グローバルサイトのCMS構築ガイド

本記事ではグローバルサイト構築におけるCMS選定時のポイントを詳しく解説しています。ブランドに一貫性を持たせた運用をしたい場合、CMSを導入することで効率的に実現できます。グローバルサイトを運用していきたいと考えている担当者の方は、必見です。

複数のWebサイトを一元管理できる

グローバルサイトは将来的に大規模かつ、複雑化する可能性が高いため、複数のWebサイトを一元管理できるCMSを選定することが求められます。

グローバルサイトや地域のサイトにおける基盤となるCMSを設定すると、コンテンツ追加の標準化を図り、結果的にトーン・マナーや品質のばらつきを防げます。既存のWebサイトがある場合には、スムーズに統合できるCMSを選定しましょう。

ベースサイトからの水平展開が容易

CMSを導入することで、ベースとなるサイトから水平的にグローバルサイト、地域のサイトに展開できます。その結果、デザインやコンテンツの品質のばらつきを防げます。

また基盤となるWebサイトから、グローバルサイト、地域のサイトに移行する場合、地域性を考慮して必要なコンテンツを選択することで、業務負担の軽減やコスト削減を図れます。

世界でビジネスを展開するなら、各国の文化や商流に合わせた情報発信が重要。自社サイトをグローバル仕様に再構築するのは、もはや必須と言えるでしょう。とはいえ、達成したい目的次第で構築依頼におすすめの会社は変わってきます。

このサイトではグローバルサイト構築実績を有した会社からピックアップしてご紹介しているので、ぜひ依頼先探しの参考にしてみてください。

自動翻訳サービスとの連携性

グローバルサイト構築の際には、自動翻訳サービスとの連携がスムーズなCMSを導入することがおすすめです。国や地域に対応した翻訳者を確保することは難しく、コスト増につながる恐れがあるからです。

しかしクオリティの高い翻訳機能が搭載されたCMSを導入することで、人材を確保することなく効率的にWebサイトの翻訳が実現できます。そのため、CMSを選定する場合には、自動翻訳機能が搭載されたタイプを選定しましょう。

各国・地域の担当者も使いやすい
操作性

CMS選定時には、操作性に着目することも大切です。グローバルサイトは本社との連携のもと、各国・地域の担当者がコンテンツ追加や編集を行います。その時に使用方法がわかりにくいと、円滑に業務を進められない恐れがあるからです。

また操作性に長けているCMSを導入することで、各担当者の学習にかける時間やコスト、マニュアル策定の負担を削減できます。